有教师来信反映，中山北路校区文史楼教师休息室的英文挂牌“Teacher's restroom”与中文意思不符，建议改成“Common room”或“Teacher's lounge”，以免引起歧义。

后勤管理处答复，已赴实地进行调查。教师休息室的英文挂牌为“Teacher's  rest  room”而非“Teacher's restroom”。但为了确保校内各处英文挂牌的正确无误，后勤管理处表示将派专人进行普查。